★ 「イタリアントマトカフェ jr 慶應日吉店」閉店のお知らせ
日頃より、慶應生協をご利用いただき、まことにありがとうございます。
イタリアントマトカフェjr慶應日吉店は、2005年9月より皆様のご利用をいただき、営業を続けてまいりましたが、この度諸般の事情により2010年8月19日（木）をもちまして閉店させていただくこととなりました。日頃よりご利用をいただいております皆様には大変申し訳ありませんが、ご理解をたまわりますようお願い申し上げます。
皆様の永年のご利用につきまして、あらためて御礼を申し上げます。
また、StampMembersCard（スタンプカード）、及びDrinkTicket（ドリンク回数券）につきましては、2010年8月19日（木）をもちまして終了となりますので、お早めのご利用をお願い申し上げます。
2010年9月24日（金）より、新たに麺専門（中華麺、そば、うどん、パスタ）コーナーとして営業を開始しますので、引き続きご愛顧のほど、よろしくお願いします。
この件に関する、お問い合わせ、ご質問は
慶應生協本部（045-563-8489）までお願いします。
